Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera
[Tempur Manis] Indo Sub Translate By Diana Almera
[Episode 17]
Ming Tian, ​​Anda menunjukkan tekad Anda melalui tindakan Anda.
Zhengze bangga padamu!
Presiden, saya tahu Anda tidak akan pergi sejauh ini untuk mengusir kita semua!
Kamu yang terbaik!
Presiden suka taichi sohe suka berputar-putar!
- Ini luar biasa! - Aku takut sebentar di sana!
Terima kasih, Presiden.
Terima kasih untuk kalian bertiga.
Aku tidak bisa membuatnya sejauh ini tanpa kalian semua.
Terima kasih.
Direktur, ada apa dengan matamu?
Saya minum terlalu banyak air.
Direktur, mengapa hidungmu merah?
Saya menderita demam, oke?
Ming Tian, ​​kacangnya sudah basi. Bagaimana bisa kau masih mengatakan mereka baik?
Buahnya ada di sini!
Saya ingin apel! Dapatkan beberapa untuk saya.
Terima kasih!
Ayo minum dan rayakan hari ini.
Rayakan apa? Kami kehilangan.
Kemenangan dan kekalahan biasa terjadi dalam perang.
Apa yang kita nilai adalah prosesnya, bukan hasilnya.
- Ya! - Ayo!
Apa yang paling layak untuk dirayakan adalah bahwa Ming Tian mengalahkan Ma Yi Chen!
Terima kasih. Tanpa kalian bertiga, aku tidak akan bisa melakukan ini.
Selamat.
Ming Tian tidak akan takut diganggu lagi!
Tepuk tangan!
Anda benar-benar menundukkannya?
Kalian tidak?
Minumlah!
Lupakan dia. Ayo main game.
Siapa yang sebenarnya minum semuanya?
Rumput laut!
Baik.
Saya akan menjadi wasit. Saya akan menghitung mundur.
Oke, tiga, dua, satu.
- Mulai! - Mulai!
Rumput laut!
- Kamu kalah! - Dia membully aku!
Lagi!
- Batu, kertas, gunting! - Batu, kertas, gunting!
- Rumput laut, rumput laut! - Rumput laut, rumput laut!
Kamu kalah.
Awalnya, aku benar-benar tidak ingin
berinteraksi dengan para senior yang begitu tergila-gila dalam perkelahian.
Kemudian, aku hanya ingin membalas dendam dan memenangkan kembali harga diriku.
Tapi selama ini, mereka secara bertahap mempengaruhi aku.
Aku tahu aku tidak lagi berkelahi karena marah.
Aku melakukannya untuk mencapai mimpiku dan berjuang untuk hidupku.
Sesuatu yang belum pernah aku rasakan sebelumnya mulai muncul.
Satu, dua, tiga, rumput laut!
- Kamu kalah. Drink.- Ya Nan hilang.
- Minumlah! - Aku tidak minum. Fang Yu, kamu sudah bangun.
Anda bajingan!
Batu gunting kertas!
Tiga, dua, satu, mulai!
- Rumput laut, rumput laut! - Rumput laut, rumput laut!
Rumput laut, rumput laut!
Ming Tian, ​​bermainlah dengan kami.
Siapa yang ingin bermain dengan Ming Tian?
- Bagaimana kamu memainkan ini? - Kamu bermain dengannya.
- Kalian berdua bermain. - Bagaimana Anda bermain?
Rumput laut, rumput laut!
Apa itu?
Tunggu, bukankah begini caranya?
Tunggu tunggu!
Ini bukan rumahmu. Mengapa kamu turun?
Saya menyiapkan makan siang besok untuk keluarga Ming Tian.
Aku tidak butuh persetujuanmu, kan?
Tapi terima kasih sudah memberi kami tumpangan pulang.
Bye!
Ming Tian, ​​ayo pergi.
Ming Tian, ​​ayo!
Cepatlah!
Di sini kamu pergi! Memiliki beberapa makanan penutup!
Iya nih! Saya tidak beenso bahagia dalam waktu yang lama!
Xiao Mi, bisakah kamu datang setiap hari?
Tentu saja!
Aku akan pindah jika aku tidak takut kakakmu akan marah.
Ming Tian akan baik-baik saja dengan ini!
Mengapa kita tidak memilih? Ini akan menjadi dua lawan satu.
Maka tidak akan pacar Xiao Mibecome Ming Tian?
Lalu bagaimana dengan Fang Yu?
Mengapa Anda selalu memikirkan topik terlarang ini? Hentikan.
Aku akan pergi menyiapkan sarapanmu besok. Baik?
Baik!
Xiao Mi, kamu tidak perlu repot-repot.
Tidak masalah! Saya senang melakukannya.
Saya selesai. Taruh di kulkas.
Hati-hati.
Terima kasih, Xiao Mi.
Sangat terlambat. Aku akan mengantarmu pulang.
Tidak dibutuhkan. Saya sudah mengatur perjalanan.
Tidak apa-apa. Aku akan mengantarmu ke jalan.
Baik.
Beri aku waktu sebentar.
Bulan sangat indah hari ini.
Ada juga banyak bintang.
Ketika saya masih muda, ibu saya mengatakan kepada saya
untuk melihat ke langit ketika aku tidak bahagia.
Saya kemudian akan menyadari betapa luasnya alam semesta.
Masalah mankindare tidak signifikan jika dibandingkan.
Itu sebabnya saya sangat optimis.
Ming Tian.
Saya tahu Anda tidak hanya ingin mengobrol dengan saya.
Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada saya, bukan?
Xiao Mi, aku sangat berterima kasih karena kau baik padaku
dan bagaimana Anda merusak Ming Zhu dan Ming Lang.
- Namun, beberapa hal --- saya melakukan semua ini dengan sukarela.
Selain itu, tidak seperti kamu tidak membayar saya. Kanan?
Hal-hal yang telah Anda lakukan untuk mecannot diukur dengan uang.
Kalau tidak, saya tidak akan begitu bermasalah.
Apa yang kamu katakan? Mengapa kamu bermasalah?
Saya tidak meminta Anda toreciprocate atau membalas saya.
Jangan terlalu khawatir.
Xiao Mi, kamu gadis yang sangat baik dan manis.
Saya juga mengerti perasaan Anda.
Tapi aku tidak bisa begitu egois.
Saya tidak bisa menikmati kebaikan dari orang lain seperti yang diharapkan.
Jadi, Xiao Mi ...
- Aku --- Jika sulit ...
Jika terlalu sulit, Anda tidak perlu mengatakannya.
Tidak masalah.
Kami dapat mengakhiri percakapan ini di sini.
Ada seseorang yang aku suka.
Maafkan saya.
Mengapa kamu mengatakan maaf kepadaku?
Anda tidak perlu meminta maaf.
Bahkan jika kamu menyukai orang lain
Anda tidak bisa menghentikan saya dari menyukai Anda.
Tapi jangan khawatir.
Bahkan jika saya belum menyerah, saya tidak akan terus mengganggu Anda.
Ming Zhu dan Ming Lang ada di dalam. Anda harus segera kembali.
Saya akan pergi. Bye
Ming Tian, ​​kamu idiot.
Mengapa Anda harus membuatnya begitu jelas?
Aku tahu kamu belum jatuh cinta padaku.
Tidak bisakah kau membiarkanku menikmati kegembiraan yang dibawa ilusi ini padaku?
Apa yang akan saya katakan bahwa Anda telah begitu kasar?
Apa yang kamu lihat? Pernahkah seena gadis cantik itu patah hatinya?
Anda lebih baik hati-hati! Saya kapten Taekwondo Club!
"Xiao Mi, manfaatkan kesempatanmu." [Sun Hao]
"Kamu dapat ini."
"Pergi pergi."
Pergi?
Matilah! Matilah!
Matilah!
Ming Tian, ​​kamu idiot!
Saya akan menjadi gila.
Saya harus menghapus adegan ini dari pikiran saya!
Hei. Mengapa kamu harus melihat saya begitu mendesak?
Kenapa kamu memukul saya?
Luo Guan Yan, jika Anda ingin kehilangan, Anda seharusnya tidak mendaftar!
SAYA...
Ayah saya punya harapan tinggi untuk Anda.
Jadi itu yang ingin kamu katakan?
Awalnya saya pikir itu agak memalukan
tetapi sekarang saya merasa itu sangat berharga.
Saya sangat senang bahwa Anda sangat peduli tentang saya.
Aku tidak peduli tentang kamu.
Karena kamu begitu tenang, kamu pasti baik-baik saja.
Cheng Ya Nan, berikan padaku.
Apa?
Apel.
Kantongmu menggembung. Itu pasti sebuah apel, kan?
Anda pasti baru saja pesta perayaan. Anda tidak akan memiliki kesempatan untuk memakannya.
Saya datang terburu-buru jadi saya belum makan malam.
Berikan padaku.
Di sini, nikmati sendiri.
Cheng Ya Nan!
Anda benar-benar tidak mengerti?
Mengerti apa?
Kamu sangat berarti bagiku.
Luo Guan Yan ...
Saya gagal dalam kelas bahasa Inggris saya.
Saya tidak mengerti apa yang kamu katakan.
Pergi ke gym tinju Anda untuk membeli sesuatu pasti tidak secara kebetulan.
Itu karena saya tahu Anda sering berlatih di sana.
Saya ingin mempelajari Death Strike dari Paman Cheng
karena saya benar-benar ingin mempelajarinya.
Tapi yang lebih penting, itu karena aku akan bisa melihatmu setiap hari.
Anda tidak ingin melanjutkan latihan di gym Anda.
Sejujurnya, saya tidak peduli bagaimana murid Zhiying yang lain menilai saya.
Aku hanya tidak ingin melihatmu mengalami kesulitan.
Saya tidak bisa mengatakannya
peringkat tinggi di turnamen tidak menarik sedikit pun bagi saya
tapi aku ingin lebih banyak lagi melihatmu dengan bangga atas kemenanganmu.
Apakah kamu mengerti sekarang?
Penjelasan Anda telah melampaui 100 karakter.
Saya harus pulang dan berpikir.
Cheng Ya Nan, pulanglah dan berpikir perlahan dan hati-hati.
Jawab aku setelah kamu memutuskan.
Bisakah saya memiliki apel ini?
Ksatria wanita kesayanganku, kamu datang ke kotak begitu larut malam.
Itu tidak mungkin karena alasan sederhana tentang kejahatan dan melindungi kota.
Saya mengajukan sebuah pertanyaan kepada Anda.
Apa yang saya lakukan?
Saya terombang-ambing di rumah selama dua jam dan tidak bisa tidur.
Aku akan gila!
Sini.
Hari telah tiba bagi Cheng Ya Nanwho yang bisa makan dan tidur dalam situasi apa pun.
Pasti sangat serius.
Ini semua kesalahan Luo Guan Yan.
Dia mengakui perasaannya padamu?
Bagaimana kamu tahu?
Itu sesuatu yang membuatmu marah karena marah
tapi kau benar-benar kalah alih-alih menyerangnya dan berkelahi.
Tentu saja itu adalah pengakuan.
Fang Yu, apa aku mudah dibaca?
Bukankah kamu mengajari saya ini?
Anda mengatakan semuanya lebih jelas dari kejauhan.
Dia bilang dia menyukaimu?
Dia tidak mengatakan kata-kata itu, tetapi aku mengerti apa yang dia maksud.
Benar. Anda hampir 20 tahun.
Anda bereaksi cukup cepat di atas ring.
Jika Anda tidak bisa mengerti, Anda akan menjadi idiot terbesar di dunia.
Fang Yu, kamu yakin bisa menyimpan dendam!
Biarkan saya mengoreksi Anda. Ini tidak berpegang pada dendam.
Ini disebut karma.
Baiklah. Sudah cukup mengolok-olok saya?
Jika demikian, maka beri tahu saya apa yang Anda pikirkan.
Bantu sahabatmu, kan?
Hancurkan untuk saya dan beri tahu saya apa yang harus saya lakukan.
Biarkan aku bertanya satu pertanyaan dulu.
Ketika Anda meninju karung pasir
apakah Anda membayangkan karung pasir sebagai Luo Guan Yan?
Tidak.
Itu aku.
Anda sudah selesai.
Anda benar-benar jatuh cinta padanya.
Anda harus mempertimbangkan untuk menerima pengakuannya.
Cheng Ya Nan, jika kamu ingin terus berputar
Anda bisa membuka pintu dan berguling di rumah.
Tapi ada sesuatu yang benar-benar tidak bisa saya pahami.
Menembak.
Luo Guan Yan berkata kepada saya ...
"Kamu sangat berarti bagiku."
Menurut Anda mengapa dia mengatakan apel memiliki mata saya?
Maksudnya, "Kamu adalah biji mata saya."
Bagaimana Anda lulus kelas bahasa Inggris Anda?
Bahasa Inggris saya? Saya tidak lulus! Saya mengambil kembali itu.
Luo Guan Yan yang malang.
Dia praktis berkhotbah untuk telinga tuli.
Dia berarti dia hanya peduli padamu.
Dia hanya melihatmu, tidak ada yang lain.
Sangat?
Lalu kenapa dia tidak bilang
Akulah Coffeemate dalam kopi
atau almond dalam coklat?
Apa hubungannya dengan apel?
Bagaimana saya seharusnya mengulangi apel mulai dari sekarang?
Saya tidak peduli apakah Anda akan bisa makan apel.
Sekarang teka-teki sudah terpecahkan, bisakah kita tidur sekarang?
- Tapi --- aku menantangmu untuk terus berbicara.
Aku akan memukulmu dengan apel.
Aku akan bilang aku akhirnya mengerti perasaanmu.
Saya juga. Saya akhirnya mengerti bahwa sahabat terbaik memiliki tanggung jawab yang besar.
Gunakan ini jika Anda tidak bisa tidur.
Selamat malam.
Aku suka dia.
Saya tidak suka dia.
Aku suka dia.
Saya tidak suka dia.
Aku suka dia.
Saya tidak suka dia.
Aku suka dia.
Saya tidak suka dia.
[Zhiying University of Creative Arts]
Apa?
Adil dan adil?
Anda berbicara kepada saya tentang bersikap adil dan adil pada tahap pertempuran gaya campuran?
Atau maksud Anda adil dan hanya untuk orang lain?
Luo Guan Yan, apa yang telah kamu lakukan
kehormatan sekolah, harga diri saya, dan harapan siswa kami pada Anda?
Saya minta maaf, Presiden.
Saya hanya melakukan apa yang saya percayai yang harus saya lakukan saat ini.
Oke, karena kamu mengatakan itu
Saya hanya bisa mengatakan apa yang harus saya lakukan sebagai presiden.
Mulai hari ini, Anda tidak lagi pantas menjadi kapten Boxing Club.
Saya membebaskan Anda dari tugas Anda.
Sebelum kompetisi dimulai
Saya sudah menyerahkan posisi kapten ke He Xiao Feng.
Harap yakin.
Karena Anda begitu teliti dalam pertimbangan Anda
kenapa tidak kamu hanya menarik dari sekolah?
Saya memang mempermalukan Zhiying.
Jika Anda ingin mengusir saya, saya tidak akan keberatan.
Sekolah dengan susah payah melatih Anda.
Sekarang kamu berubah menjadi orang yang tidak tahu apa-apa dan mengancamku?
Presiden, saya tidak akan berani.
Baiklah, mulai hari ini
Anda bertanggung jawab atas semua tugas kebersihan di sekolah
sampai akhir semester.
Baik. Terima kasih, Presiden.
[Toilet Pria]
Bukankah ini mantan kapten klub kita yang hebat?
Bagaimana bisa Anda melakukan pekerjaan yang rendah dan menyedihkan?
Apakah saya melihat sesuatu?
Area itu bersih. Anda bisa menggunakannya tanpa khawatir.
Jangan khawatir, aku tidak akan menyingkir darimu untukmu.
Memiliki Anda melayani hanya memberi saya perasaan ...
dari...
kesenangan!
Luo Guan Yan, hanya fokus membersihkan toilet.
Jangan khawatir tentang klub tinju.
Bye Bersenang-senanglah sendiri.
Bye! Aku tidak akan masuk ke toilet untuk membersihkan toilet.
Tetaplah begitu.
Ketika aku pertama kali datang ke sekolah dan melihat murid-murid menendang dan meninju
Aku hanya ingin kabur dari tempat aneh ini.
Anehnya, seiring waktu, aku tidak hanya terbiasa dengan pemandangan ini
bahkan terasa nyaman bagiku sekarang.
Ketika aku berdiri di ring
Aku akhirnya bisa mengerti kalau mereka sangat tertarik dengan olahraga tempur.
Ming Tian, ​​mengapa kita tidak pergi ke Tinju Klub nanti untuk berlatih?
Bukankah prelopnya berakhir?
Saya harus mempersiapkan turnamen tahun depan.
Jika kita mulai menghitung sekarang, ada 364 hari lagi.
Anda akan melihat waktu Sun Haothis serba baru tahun depan!
Anda akan mulai mempersiapkan turnamen tahun depan?
Saya tidak tahu apakah saya bisa masuk ke final tetapi saya harus bekerja keras.
Hanya dengan cara seperti ini aku bisa menjadi seseorang yang bisa ditiru Fang Yu.
Sun Hao! Ming Tian!
Xiao Mi, kenapa kamu ada di sini?
Saya membuat makan siang untuk Anda.
Untuk saya?
Tentu saja, saya membuat banyak. Jika Ming Tianwants mau makan, dia bisa bergabung dengan kami.
Terima kasih.
Ini adalah pertama kalinya saya ditolak!
Saya belum pernah ditolak sebelumnya!
Aku selalu melakukan penolakan!
Biarkan aku minum sampai mati!
Xiao Mi, kamu tidak bisa mabuk dengan soda.
Apa yang Anda tahu?
Ini untuk suasananya!
Jika aku benar-benar mabuk, itu akan sangat memalukan!
Saya memiliki gambar untuk ditegakkan!
Saya akan menuangkan lebih banyak untuk Anda.
Baiklah baiklah.
Bahkan Xiao Mi ditolak oleh Ming Tian.
Aku tidak harus bertindak gegabah atau aku akan berakhir bahkan lebih menyedihkan!
Xiao Mi, terima kasih!
Untuk apa?
Bahkan seseorang yang sehebat kamu ditolak oleh Ming Tian.
Itu berarti saya harus bekerja lebih keras lagi.
Saya harus menjadi pria yang lebih menonjol
sebelum aku bisa mengaku pada Fang Yu.
Sun Hao, sangat baik. Aku memberimu berkatku!
Xiao Mi, jangan sedih.
Satu kegagalan tidak akan selalu gagal.
Kami masih bisa membalikkan keadaan.
Anda juga memiliki saya, sesama anggota aliansi Anda.
Kita bisa saling menguatkan dan saling menghangatkan.
Hangatkan satu sama lain?
Xiao Mi?
Ayolah, Xiao Mi. Meong.
Tetaplah begitu.
Bersoraklah.
Saya akan menuangkan untuk Anda.
Mengingat kekuatan mental Xiao Yi yang segar
Aku percaya dia akan pulih dengan cepat dan gigih melanjutkan pelanggarannya!
Sun Hao, mengapa kamu keluar?
Ming Tian setuju.
Kemasi barang-barangmu dan ayo makan.
- Oke. - Song Xiao Mi!
Glutton Nan, saya membuat beberapa untuk Anda juga. Bergabunglah dengan kami.
Bagaimana kamu bisa berada dalam mood untuk makan? Hasilnya sudah keluar!
Jadi bagaimana jika hasilnya keluar?
Kami adalah atlet S-level. Apa masalahnya?
Saya tidak berbicara tentang pertempuran, tetapi bahasa Inggris!
- Bahasa Inggris - Ya!
[Cheng Ya Nan, 42 poin]
[Song Xiao Mi, 48 poin]
Mengapa kita satu-satunya yang gagal ketika mengambil jalan kembali?
Bagaimana dengan Fang Yu? Apakah dia lulus?
Grup Fang adalah perusahaan multinasional.
Saya yakin Fang Yu sedang belajar bahasa Inggris sebelum dia bahkan bisa berjalan.
Bagaimana bisa semacam ini mengeluarkan kesulitan baginya?
Tapi aku bisa menjawab semuanya! Bagaimana mungkin aku masih mendapatkan hasil yang buruk?
Kapan kita mengikuti tes ulang?
Dalam tiga hari.
Tiga hari?
Otak kita bukan USB flash drive.
Bagaimana bisa mengutuk segalanya begitu cepat?
Apa yang akan kita lakukan?
Saya melihat melalui kertas ujian Anda.
Soal ujian itu tidak sesulit itu.
Masalah terbesar Anda memiliki ejaan dan kosakata.
Apakah itu sulit?
Ketika kita bertengkar, orang-orang selalu berbicara bahasa Inggris.
Tipe yang pendek dan kuat.
Saya pikir itu ...
Diam!
Ini akan mempermudah pengejaan dan kosakata.
- Apa yang akan kita lakukan? - Tiga hari!
Saya bisa perlahan-lahan mempelajari tata bahasa dengan Anda
tetapi Anda harus menghafal kosakata sendiri.
Saya bisa datang dengan beberapa cara untuk membuatnya lebih mudah bagi Anda.
Ming Tian! Ini sangat hebat memiliki Anda.
Ming Tian, ​​ajari aku!
Saya mengatakannya dulu!
- Ajari aku! - Aku dulu!
- Aku! - Lanjut Usia!
- Aku mengatakannya dulu! - Ajari aku dulu!
Saya mengatakannya dulu!
[Klub Tinju Zhengze]
Anda mengatakan Ming Tian akan menjadi guru bagi Anda dan Song Xiao Mi?
Iya nih. Ini tidak seperti aku bisa mengandalkanmu.
Saya yakin Anda tidak akan pernah mengerti
apa artinya melatih kelas atau memiliki nilai buruk.
Jangan khawatir, aku akan terus mengawasi Song Xiao Mi untukmu.
Saya tidak akan membiarkan dia memanfaatkan situasi untuk memonopoli dia.
Karena kita akan memonopoli Ming Tian bersama.
Saya harus pergi.
- Kemana kamu akan pergi? - Untuk belajar bahasa Inggris.
Ming Tian sedang menungguku.
Kapan dia mulai terdengar seperti Song Xiao Mi?
[Universitas Zhengze]
Dinosaurus, dinosaurus.
Museum, museum.
Tendangan yang bagus! Teruskan!
Terima kasih!
Leher, leher.
Kenapa kamu tidur? Berikutnya!
Jangan berani tidur.
Saya sudah melakukan ini. Berikutnya.
Apakah Anda bahkan melacak?
Mari kita bicara tentang artikel hari ini.
Artikel adalah kata-kata dengan fungsi kolaboratif tetapi tidak ada artinya.
Mereka hanya bisa digunakan sebelum kata benda.
Oke, sekarang aku akan lulus ujian.
- Wang Qi.- Sekarang.
Terima kasih.
- Yu Man.- Hadir.
- Xu Jing Jing.- Di sini.
- Katakan "hadir" ketika aku menyebut namamu. - Oke.
- He Xiao He.- Sekarang.
Ming Tian?
Saya mendengar Anda benar-benar pandai matematika.
Saya melakukan biomekanik olahraga yang sangat buruk.
Bisakah kamu mengajari saya?
Tentu saja, tak masalah.
Lihat di sini.
Anda perlu menggunakan teori reaksi yang setara dan berlawanan
yaitu, hukum ketiga Newton, dalam masalah ini.
Lebih lambat. Saya tidak bisa mengikuti.
- Apa lagi yang tidak kamu mengerti? - Semuanya.
Lalu aku akan membahas semuanya.
Fang Yu.
Fang Yu, guru memanggil namamu.
- Fang Yu! - Fang Yu.
Guru memanggil namamu.
Dia memanggilmu.
Menyajikan!
Aku sudah memanggil namamu tiga kali.
Saya minta maaf Pak.
Saya tahu hasil ujian saya sangat--
Anda melakukannya dengan sangat baik!
Untuk satu dari pertanyaan-pertanyaan ini secara khusus
ini adalah pertama kalinya saya melihat metode cerdas untuk memecahkannya
di semua tahun saya mengajar.
Anda luar biasa.
Fang Yu mencetak 100 poin pada ujian ini!
Tuan!
Ada tiga jenis artikel.
Artikel yang tidak terbatas, artikel yang pasti, dan tidak ada artikel.
Mari kita lihat "Saya guru."
"Kamu adalah murid."
Artikel tidak terbatas ...
Ayo lanjutkan.
Mari lanjutkan dengan cara kita menggunakan artikel yang tidak terbatas, "a" dan "an".
"A" dan "an" memiliki arti "satu".
Darn Fang Zhou.
"A" digunakan di depan kata benda dimulai dengan huruf konsonan
sementara "an" digunakan ...
- Fang Zhou. - Apa itu?
Fang Zhou, jawab aku.
Apakah Anda mengoreksi ini untuk saya?
Apa kau melakukan itu?
Ketika saya menurunkan formulir untuk Anda
Saya melihat PR di meja Anda dan jawaban Anda benar-benar berantakan
jadi saya mengoreksinya untuk Anda.
Tidak apa. Sama-sama.
Kamu pasti gila!
Siapa yang menyuruhmu menjadi orang yang sibuk dan memperbaiki pekerjaan rumahku?
Kamu ... aku ...
Berikan itu padaku!
Apa? Itu es loli saya!
Xiao Mi, kamu sudah bekerja keras. Inilah es krim untukmu.
Iya nih! Ini persis apa yang saya inginkan.
Pegang ini untukku.
Apa yang kau baca?
Inggris.
Sudah hampir waktunya untuk mengulang ujian.
Lebih tinggi.
Lebih dekat.
APEL.
Tomat.
Fang Yu? Mengapa kamu di sini?
Yang lain sedang belajar dan saya tidak bisa banyak membantu
jadi saya pikir saya akan datang membantu Anda
sehingga Anda dapat menyelesaikannya lebih awal dan terus membantu mereka belajar.
Terima kasih, Fang Yu.
[Huawu Fight]
Ini sangat sulit.
Saya lebih suka bertarung 250 lawan menghafal 250 kata kosakata.
Orang asing sangat merepotkan.
Satu huruf lebih atau satu huruf lebih sedikit tidak diperbolehkan.
Ini sengaja membuat hidup kita menjadi sulit.
Melihat.
Namaku Song Xiao Mi
tetapi jika kamu memanggilku Xiao Mi atau Mi Mi, aku masih akan baik-baik saja dengan itu.
Inilah kemurahan hati rakyat China.
Song Xiao Mi, kata yang sangat baik.
Kenapa Ming Tianand Sun Hao belum datang?
Bukankah kita setuju untuk melakukan sesi latihan terakhir malam ini?
Apakah mereka akan mendukung kita?
Tidak mungkin!
Apakah dua dari kita adalah teman yang tidak bisa diandalkan?
Apa yang kamu bawa, Sun Hao?
- Apa ini? - Bagaimana kamu suka ini?
Baunya sangat enak!
- Ada begitu banyak.- Ya! Saya lapar!
Ming Tian mengatakan dia akan datang setelah dia pulang kerja.
Dia memberitahuku untuk memberitahumu dua untuk belajar saat kamu makan dan tidak mengendur.
Tidak ada yang mengulur waktu!
Aku sangat mengantuk. Aku bahkan akan mengantuk setelah aku makan.
Ya Nan, kamu tidak belajar. Tidak mengendur.
- Aku sangat mengantuk. - Ya Nan.
Kami datang untuk menghiburmu.
Fang Yu ada di sini.
Mengapa Fang Yu bersama Ming Tian?
Fang Yu, aku sangat berterima kasih, kau di sini untuk berkunjung
tetapi Anda tidak akan bisa mengalahkan rasa kantuk saya.
Bagaimana dengan ini?
Apel?
Adakah sesuatu yang istimewa tentang apel ini?
Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera